-
1 текучая среда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > текучая среда
-
2 текучая среда
fluid, fluid medium -
3 вязкая текучая среда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вязкая текучая среда
-
4 вязкая текучая среда
Англо-русский словарь технических терминов > вязкая текучая среда
-
5 fluid medium
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fluid medium
-
6 fluid medium
-
7 fluid medium
-
8 yielding medium
-
9 fluid medium
-
10 flowing fluid
-
11 flowing medium
-
12 heat transport fluid
working fluid — рабочая среда; рабочая жидкость
English-Russian dictionary on nuclear energy > heat transport fluid
-
13 fluid
текучая среда (в широком значении; в описаниях изобретений этот термин нельзя заменять на "жидкость", "газ" или "порошок")* * *текучая среда (в широком значении; этот термин в описаниях изобретений нельзя заменять на «жидкость», «газ» или «порошок») -
14 fluid medium
текучая среда; жидкая среда; газообразная среда -
15 fluid
текучая среда; жидкость; газ || текучий; жидкий; газообразный
circulation fluid буровой раствор
connate fluids реликтовые флюидные растворы
drilling fluid буровой раствор
gaseous fluid газовая среда, газовый флюид
interstitial fluid жидкость в пустотах
juvenile fluid ювенильный флюид
magmatic fluid магматический флюид
mud fluid буровой раствор
mud-laden fluid глинистый шлам в буровой скважине
pore fluid поровый флюид
* * * -
16 fluid
текучая среда (жидкая или гаообразная) жидкость; газ; жидкий; кипучий; газообразный fluid aerospace - жидкость для авиационно-космической техники fluid antilcing - антиобледенитель-ная жидкость fluid compressible - сжимаемая жидкость fluid coolant (cooling) - охлаждающая жидкость fluid damping - тормозная (демпфирующая) жидкость fluid ethyl - этиловая жидкость (антидетонационная присадка к бензину) fluid extinguishing (fire-extinguisher) - огнетушащая жидкость, жидкость для пожарных систем fluid fire-resistant - огнестойкая жидкость fluid flammable - воспламеняющаяся жидкость fluid frictionless - идеальная (невязкая) жидкость fluid gaseous - газовая (газообразная) среда fluid heat-carrying (heat-conducting, heat-transfer, heat-transport) - жидкий теплоноситель fluid hydraulic - жидкость для гидравлических систем fluid hydrocarbon - углеводородная жидкость fluid hypergolic - самовоспламеняющаяся жидкость fluid ideal - идеальная жидкость fluid incompressible - несжимаемая жидкость fluid inflammable - легковоспламеняющаяся жидкость fluid inorganic polymer - неорганическая полимерная жидкость, жидкость из неорганических полимеров fluid inviscid - невязкая (идеальная) жидкость fluid mineral oil - жидкое минеральное масло fluid missile - жидкость для ракет fluid monoreactant - жидкое одно-компонентное вспомогательное ракетное топливо fluid perfect - идеальная (невязкая) жидкость fluid preservative (preserving) - консервационная жидкость fluid pressure - гидравлическая жидкость fluid real - реальная жидкость fluid viscous - вязкая жидкость fluid working - рабочая жидкость или тело -
17 fluid
текучая среда- текучее вещество, жидкое или газообразное, способное изменять форму под действием тех или иных сил.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > fluid
-
18 fluid
текучая среда- текучее вещество, жидкое или газообразное, способное изменять форму под действием тех или иных сил.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > fluid
-
19 fluid
текучая среда; жидкость; газ/ текучий; жидкий; газообразныйanti-icing fluidcompressible fluidcontained fluidcryogenic fluidde-icing fluidfrictionless fluidheat transport fluidheavy fluidhomogeneous fluidhydraulic fluidincompressible fluidinviscid fluidNewtonian fluidnonperfect fluidperfect fluidstratified fluidviscous fluidweightless fluid -
20 fluid
['fluːɪd]1) Общая лексика: жидкая или газообразная среда, жидкий, жидкость, изменчивый, плавный, подвижный, постоянно меняющийся, текучий, текучая среда (жидкость или газ), гладкий (о стиле, речи)2) Геология: флюидный3) Биология: нестабильный4) Медицина: жидкостный, раствор5) Техника: газ, газообразный, текучая среда, текучее тело6) Строительство: текучая среда (жидкость, газ)7) Математика: текучесть8) Экономика: ликвидный9) Автомобильный термин: ounce10) Металлургия: жидкотекучий, текучая среда (жидкая или газова)11) Полиграфия: движущийся12) Психология: гипотетическое излучение (или вещество)13) Нефть: газонефтяная система, газообразная среда, жидкость для автоматических ( гидравлических) коробок передач, флюид (жидкость, газ, смесь жидкостей и газов), кипящий (нефтепереработка, прилагат.-отсюда-FCC-fluid catalytic cracker-каталитический крекинг с кипящим слоем)14) Парфюмерия: лосьон15) Патенты: текучая среда (в широком значении: в описаниях изобретений этот термин нельзя заменять на "жидкость", "газ" или "порошок")16) Деловая лексика: изменяющийся, неустойчивый17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (in reservoir) пластовые жидкости18) Солнечная энергия: жидкая среда19) Автоматика: гидравлический, пневматический20) Макаров: жидкая текучая среда, поток, псевдоожиженное твёрдое тело, псевдоожиженный, пылевидный, текучие, течение, флюидизированное твёрдое тело, жидкость (искусств. жидкая смесь разного назначения), жидкий (текучий)21) Нефть и газ: жидкость и/или газ, промывочная жидкость, рабочая жидкость, среда (продукт)
См. также в других словарях:
ТЕКУЧАЯ СРЕДА — ТЕКУЧАЯ СРЕДА, вещество, способное течь. Из трех основных состояний вещества два ГАЗ и ЖИДКОСТЬ относят к текучим средам. ТВЕРДЫЕ ВЕЩЕСТВА текучими не являются. см. также ФАЗА … Научно-технический энциклопедический словарь
текучая среда — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidfl … Справочник технического переводчика
Текучая среда — … Википедия
флюид — жидкость текучая среда — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы жидкостьтекучая среда EN fluid … Справочник технического переводчика
открытая система — [среда] применения (штриховое кодирование): Система [среда] с применением штрихового кодирования, в которой свободно могут принимать участие независимые стороны без необходимости заключения двусторонних соглашений Источник: ГОСТ 30721 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — раздел механики, изучающий движение жидкостей и газов в условиях, при которых не имеют практического значения различия в сжимаемости. Такой единый подход возможен, поскольку благодаря своей текучести жидкие и газообразные среды ведут себя… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54788 2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.1.11 абсорбция (absorption): Процесс, при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МАГНИТНАЯ ГИДРОДИНАМИКА — (сокращенно МГД), раздел науки, занимающийся взаимодействием электропроводящих потоков с электрическим и магнитным полями. Когда в поперечном магнитном поле движется текучая среда, проводящая электричество, в ней наводятся токи. Эти токи вызывают … Энциклопедия Кольера
Флюид — (от лат. fluidis текучий). Флюид в физике, состояние вещества с параметрами выше критических; также гипотетическая жидкость, которой до XVIII в. объясняли явления тепла, магнетизма, электричества. Флюид жидкие и… … Википедия
Флюид (физика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Флюид. Флюид (от лат. fluidis «текучий») вещество, поведение которого при деформации может быть описано законами механики жидкостей. Термин, как правило, относится к состоянию… … Википедия
Гидравлические потери — или гидравлическое сопротивление безвозвратные потери удельной энергии (переход её в теплоту) на участках гидравлических систем (систем гидропривода, трубопроводах, другом гидрооборудовании), обусловленные наличием вязкого трения[1][2].… … Википедия